Переводы кайт видео

StavKite · 22-01-2023 00:28

FlyFish пишет:

Норс Орбит 1 место - ожидаемо.

прикольно, теперь бы научиться лучше им пользоваться.

AdBot · 22-01-2023 00:28

StavKite · 22-01-2023 00:34

Николай26r пишет:

по факту выбирали кайт не для бигэйр а универсальный, чтобы лупы хорошо крутил, поэтому эдж и не прошел.

Коля ну я то знаю что в твоих руках Edge пуляет лучше всех, для меня твоя 6ка стала эталоном при выборе бигэир штормового кайта, и Noth Orbit 7ка, дал мне похожее ощущение в поведении, поэтому на нём и остановил поиск альтернативы. Тем более мне он понравился своей универсальностью, мне это важнее.

Изменено StavKite (22-01-2023 01:21)

artyr · 22-01-2023 02:12

StavKite пишет:

это интересно прям послушать и посмотреть с переводом.

О бро это ты бахнул) у меня средний темп 1 к трем) я б с удовольствием но это надо долго заниматься. Можно попробовать перевести кусочек если люди будут смотреть то и дальше делать чтото. Или чтото покороче поищи)

Николай26r · 22-01-2023 08:10

artyr пишет:

так может потому что лупы сейчас часть бигэйра?

просто понятие бигэйр у всех свое. у меня это когда с трудом добираешься до воды с кайтом.

Николай26r · 22-01-2023 08:22

StavKite пишет:

это интересно прям послушать. и посмотреть с переводом.

он сам все говорит. просто вкл субтитры

_Nikolay_Y · 22-01-2023 12:02

artyr пишет:

Можно попробовать перевести кусочек если люди будут смотреть то и дальше делать чтото. Или чтото покороче поищи)

Смотреть будут! И на русском будет на много комфортнее.

artyr · 22-01-2023 21:51

_Nikolay_Y пишет:

artyr пишет:
Можно попробовать перевести кусочек если люди будут смотреть то и дальше делать чтото. Или чтото покороче поищи)
Смотреть будут! И на русском будет на много комфортнее.

Взял на земетку

StavKite · 11-02-2023 10:30

Николай26r пишет:

StavKite пишет:
это интересно прям послушать. и посмотреть с переводом.
он сам все говорит. просто вкл субтитры

включил, они такие корявые, никакого удовольстаия от просмотра, не то. Надо перевод.

DV_Kiter · 12-02-2023 12:57

https://www.ixbt.com/news/2022/10/12/ja … utube.html
Яндекс запустил многоголосый закадровый перевод для видео на YouTube
Доступно шесть мужских и шесть женских голосов
Сам не пробовал но отзывы хорошие

FlyFly · 14-02-2023 11:10

Хорошо для видео общей тематики, я вот вообще не уверен, что он Big Air правильно в нашем контексте переведёт. Не так хорош ещё ИИ, нужен человек, разбирающийся в теме, чтобы следить за ним

Morpheus · 14-02-2023 14:43

FlyFly пишет:

Хорошо для видео общей тематики, я вот вообще не уверен, что он Big Air правильно в нашем контексте переведёт. Не так хорош ещё ИИ, нужен человек, разбирающийся в теме, чтобы следить за ним

Нормально яндекс переводит, если разбираешься в вопросе, то все понятно.

artyr · 14-02-2023 19:06

У меня это просто прикольное хобби для тех кому это надо или нравится) если комуто нравится машинный перевод - круто) Если комуто нравится что у меня получается) я рад. Мне еще нравится почитать коменты тк там иногда прикольные советы и мысли проскакивают)
Опять же для меня это просто инвестиция моего времени свободного в комьюнити) если комьюнити это надо конечно. А надо или нет можно видеть по аналитике сравнительной и коментам

StavKite · 14-02-2023 22:07

artyr пишет:

У меня это просто прикольное хобби для тех кому это надо или нравится) если комуто нравится машинный перевод - круто) Если комуто нравится что у меня получается) я рад. Мне еще нравится почитать коменты тк там иногда прикольные советы и мысли проскакивают)
Опять же для меня это просто инвестиция моего времени свободного в комьюнити) если комьюнити это надо конечно. А надо или нет можно видеть по аналитике сравнительной и коментам

мне нравится, я смотрю все видосы, с твоей озвучкой. Я не хочу вдумываться в текст субтитров отвлекаясь на чтение или правильность автоматического перевода, я предпочитаю полноценно посмотреть с переводом.

DV_Kiter · 15-02-2023 03:30

чисто для прикола перевел один ролик
откатываемся назад в дурацкой стойке и держим штангу прямо
приятного просмотра
PS была бы возможность подсказать ему как эти слова правильно говорить было бы вообще неплохо

Изменено DV_Kiter (15-02-2023 03:42)

artyr · 24-02-2023 23:12

StavKite пишет:

artyr пишет:
У меня это просто прикольное хобби для тех кому это надо или нравится) если комуто нравится машинный перевод - круто) Если комуто нравится что у меня получается) я рад. Мне еще нравится почитать коменты тк там иногда прикольные советы и мысли проскакивают)
Опять же для меня это просто инвестиция моего времени свободного в комьюнити) если комьюнити это надо конечно. А надо или нет можно видеть по аналитике сравнительной и коментам
мне нравится, я смотрю все видосы, с твоей озвучкой. Я не хочу вдумываться в текст субтитров отвлекаясь на чтение или правильность автоматического перевода, я предпочитаю полноценно посмотреть с переводом.

спасибо! Приятно слышать

DV_Kiter · 12-06-2023 15:27

Короче ютуб впаял мне предупреждение и удалил обучающий ролик про бэкролл по жалобе автора где я перевел яндекс переводчиком озвучку, вопрос к Артуру как у тебя с этим дела обстоят?

artyr · 22-06-2023 18:34

DV_Kiter пишет:

Короче ютуб впаял мне предупреждение и удалил обучающий ролик про бэкролл по жалобе автора где я перевел яндекс переводчиком озвучку, вопрос к Артуру как у тебя с этим дела обстоят?

а зачем перезаливать в интернет машинный перевод?
это не предупреждение это страйк. три страйка и удалят канал со всеми видосами

Изменено artyr (22-06-2023 18:38)

artyr · 22-06-2023 18:35

DV_Kiter · 06-07-2023 11:16

artyr пишет:

а зачем перезаливать в интернет машинный перевод?
это не предупреждение это страйк. три страйка и удалят канал со всеми видосами

А чем ваш перевод чужих роликов отличается от того что сделал я? Перевел ты своим голосом или голосом машины от этого ролик не стал твоим и уникальным и на него так же распространяются авторские права, я прошел тест школы авторских прав после этого теста пообещали через полгода предупреждение убрать, на вас просто никто не жаловался еще или вы с каждым правообладателем договариваетесь? Вот это я хотел узнать, как вообще существуют переведенные ролики, а не способ перевода...

CodeZero · 06-07-2023 13:39

Да, тоже интересно.

artyr · 07-07-2023 13:29

я думаю мне тут вам обьяснять нечего) я не понимаю суть наливания в инет машинных переводов это первое
Второе на данный момент ютуб постоянно говорит о неявном противодействию контенту который генерит нейросеть.
Суть в том что переводы имеют очень малый диапазон для авторской интерпритации и соответсвенно малую ценность.
То что я делал и иногда делаю несет ценность в том что требует меньше контекста в понимании чем машинный перевод) но те кто любит перевод от яндекса имеют сильно больший диапазон возможностей просмотра видео)
Хотя возможно стоит понемногу социализироваться и учить инглишь)

artyr · 12-07-2023 17:54

CodeZero · 17-07-2023 14:33

artyr пишет:

Хотя возможно стоит понемногу социализироваться и учить инглишь)

Да не. Вопрос в том, не прилетают ли страйки от владельцев прав оригинальных роликов? Спрашиваешь ли ты их разрешения до перевода?

artyr · 17-07-2023 19:18

CodeZero пишет:

artyr пишет:
Хотя возможно стоит понемногу социализироваться и учить инглишь)
Да не. Вопрос в том, не прилетают ли страйки от владельцев прав оригинальных роликов? Спрашиваешь ли ты их разрешения до перевода?

По разному бывает. От нескольких факторов зависит

DV_Kiter · 21-07-2023 09:25

Обучение гидрофойлу с кайтом
Артур переведите это видео для эксперимента интересно прилетит ли вам страйк за это ) Ну чисто спортивный интерес, да и видео очень полезное

Re: Переводы кайт видео

22-01-2023 00:28

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Re: Переводы кайт видео

Подвал раздела